Во Франции издана монография ярославских авторов «Стратегия Александра Невского»

В Российском духовно-культурном православном центре в Париже состоялась презентация книги «Стратегия Александра Невского», изданной в Москве в 2022 году, а ныне получившей перевод на французский язык. В книге рассказывается о выдающейся роли Александра Невского в отечественной и мировой истории. Приурочена она была к 800-летию со дня рождения князя и полководца. В монографии учеными обосновывались непростые решения выдающейся исторической личности, принятые им в то время, когда страна оказалась в окружении неприятелей. Издана книга при поддержке Фонда Андрея Первозванного.

– Публикация труда ярославских ученых на французском языке – это яркое свидетельство высокого уровня гуманитарных исследований в нашем регионе. Данная монография вносит значительный вклад в укрепление международного научного диалога и служит важным напоминанием об уроках нашей общей истории, актуальных и в современном мире. Это последовательная работа по сохранению и передаче исторической памяти, – отметил министр социальных коммуникаций и научно-технологического развития Ярославской области Дмитрий Юнусов.

Авторы монографии – декан факультета истории, политологии и права Государственного университета просвещения, профессор Вардан Багдасарян и председатель Ярославского церковно-исторического общества, архимандрит Сильвестр (Лукашенко). Научным редактором книги выступил руководитель первого в России университетского Центра по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей, профессор ЯрГУ им. П.Г. Демидова Юрий Иерусалимский. На счету авторов множество научных трудов, в том числе недавно изданная книга для школьников «Эстафета ценностей: Разговоры о важном».

– Это было тяжелое время для Руси. С одной стороны – монголо-татары, с которыми как-то надо договариваться, налаживать отношения, иначе грозил второй опустошительный поход монголо-татар на русскую землю. С другой стороны, с запада, наступает Ливонский орден, который хочет распространить на северо-западную Русь католичество. Перед Александром Невским встал выбор – либо бороться на два фронта, либо попытаться дать отпор более опасной стороне для Руси, а другую вынужденно терпеть. Князь Александр Ярославич решил противодействовать Ливонскому ордену, поскольку, во-первых, было больше шансов победить, а во-вторых — монголы хотели от русских только дани, а орден, помимо дани, хотел установить католичество. И, как считал Александр Невский, с запада пришли не только за мехами и деньгами, но и душами русских, – рассказал Юрий Иерусалимский.

Как отметил профессор Юрий Иерусалимский, в XIII веке смена веры для русского человека являлась утерей национальной идентичности. При сохранении веры у Руси был шанс освободиться от экономической зависимости, а при потере идентичности возродить страну было бы практически невозможно. Тираж книги на французском языке составляет 500 экземпляров. В ходе презентации издатель, президент издательства SPM Эрик Ледрю и переводчик, доктор исторических наук, руководитель и научный редактор книжной серии «Русский Путь» издательства SPM Гаэль-Жорж Муллек выступили в Париже перед многочисленной французской публикой офлайн. Российские авторы и научный редактор монографии выступили онлайн перед французскими коллегами